MY CARDBOARD OWL

Vi var i Malmö for nogle uger siden, og vi fik da shoppet en smule. Jeg hapsede blandt andet denne pap-ugle med hjem fra Åååålens (bedre kendt som Åhléns), der kom også et pap-næsehorn og en pap-elefant med hjem, men de er endnu ikke samlet, så dem må I vente med at se. Jeg købte også to pap-giraffer, men dem fik min ven Mads i gave, tror ikke han blev voldsomt glad for dem, hvilket jo kan undre mig meget. 

I bought this cardboard owl in Malmö earlier this month, I also got a rhinoceros and an elephant. 

ANOUCK IS HOME!

Så landede Alexander Wang's Anouck endelig hjemme hos mig, takket være Emmy, og de er bare SÅ fine! Jeg bander dog sneen langt væk pt. for de kommer altså ikke ud i dette vejr, øv. Så nu står de derhjemme og venter på bedre tider, sådan må det være. De skal helst ikke dø på en enkelt vinter, så de må vente lidt endnu, med at blive luftet.

Vi flytter snart over på en anden server, så hvis I oplever nogle uregelmæssigheder, så check tilbage senere, og så er vi sikkert back on track igen!

Finally my Anouck's arrived, thanks to Emmy, they're gorgeous and I cannot wait to take them out, but they will have to wait until the snow is gone.

MY NEW WINTERCOAT

Nu jeg smed hele mit vinterfrakke budget efter en Isabel Marant frakke, som jo ganske rigtigt er pissepæn, men uden for, så har jeg haft det lidt halv koldt indtil nu. Jeg har gennemsøgt nettet efter en, men alle de fine så simpelthen ikke varme nok ud, så det blev altså aldrig til noget. Men jeg har gået og drømt om en parkacoat, en fandens varm en af slagsen. Derfor hev jeg min ven Anders med i overskudslager butikker i sidste uge. Men jeg svømmede væk i dem alle sammen, det var virkelig ikke pænt. Den ene var endda en canadian fishtail parka, ligesom den de har på Asos, men den var virkelig stor, på alle ledder og kanter, så den blev altså droppet på meget kort tid. Og ellers havde de ingenting, så vi smuttede videre. På vejen hjem spottede vi en i vinduet hos Childcare Denmark butikken på Jagtvej 199, men de havde lige præcis lukket, så vi gik forgæves. Men i onsdags var jeg så inde i Kbh K i Studiestræde, og der hang min nye frakke! Jeg ville gerne have prøvet en lidt mindre, men det var desværre den mindste de havde, jeg prøvede, og det er herrestørrelser. Men det er egentlig okay, jeg kan godt lide, at den er oversize og jeg kan have godt med strik indenunder den.

Jeg har så selv syet pels på hatten, så den fremstår lidt finere, den er allerede blevet testet i sneen i går, og den ser ud til at være helt perfekt. Så jeg fik mig en vinterfrakke til under en tudse, jeg elsker det!

I bought this vintage parkacoat, since it's snowing a lot in Denmark at the moment, and I'm freezing my butt off, so I had to find one. I added the fur on the hood myself, since I wanted it to get a nicer look than it had without it.

THE NEW ARTY OVAL RING

Jeg spottede denne ring for en del måneder siden efterhånden, men den var ligesom ikke rigtigt at finde nogen steder. En dag så jeg den så endelig hos Karen, som havde købt den i New York. Heldigvis var Emmy også forelsket, så hun ringede landet rundt og fandt dem ganske rigtigt også i New York, faktisk som det eneste sted, af dem hun ringede til. Hun købte en med til mig og nu er den endelig kommet hjem.

I saw the Arty Oval ring in this color months ago, but it was nowhere to be found. Luckily Karen found it in New York and I saw it on her blog. Emmy loved it too, so she found them for us, and now it finally arrived.

MY CURLY FUR JACKET

Jeg har den sædvanlige mandagssyge, som er ensbetydende med en meeeget træt Merete, men jeg tænkte, at I da lige skulle se min nye lammepels jakke fra Zara. Det blev kun lige til et billede, hvor den hænger i vores garderobe, og det er egentlig lidt synd, for den er så fin på. Det må blive en af de nærmeste dage, I får det at se.

I bought this really great curly lambs fur jacket at Zara a couple of weeks ago.

I BOUGHT A NEW DRESS

Kjole Topshop, Taske YSL, Stiletter Christian Louboutin, Jakke Helmut Lang, 

Smykker Mavi, Pamela Love, Bjørg, Bottega Veneta

Jeg hapsede ovenstående kjole hos Topshop her i ugen, jeg glæder mig virkelig til den kommer hjem. I første omgang missede jeg den og den blev udsolgt. Men heldigvis tjekkede jeg løbende tilbage og pludselig var den der igen, så jeg snuppede den med det samme. Jeg elsker modellen, farven er mere et sats, men det bliver skønt at få en farvet kjole i garderoben.

I bought this dress from Topshop. I love the style, the color is another thing, I need to try it out - but I cannot wait to get a colored dress into my wardrobe.

GOING INCOGNITO

Jeg fortalte om mit indkøb af Essie lakker tidligere, og her er endnu en af dem jeg købte, Going Incognito. Den er meget dyb mørkegrøn og derudover er der ingen dikkedarer, lige som jeg bedst kan lide dem.

Another Essie polish I bought, Going Incognito.

MY SWALLOW PRINT MIU MIU CLOGS

Et køb jeg endnu ikke har fået vist jer, og som nok er de vildeste sko jeg ejer, er disse Miu Miu clogs i det famøse svaleprint. De blev købt på udsalg, da jeg også købte min Brenda taske og begge dele var for mig super gode udsalgsfund.

Det er dog virkelig også et par sko der deler vandene, for enten elsker man dem eller hader dem. Heldigvis gør jeg det første.

I haven't shown you my Miu Miu clogs that I bought on sale in the summer.

ESSIE // SMOKIN' HOT

Jeg købte for nogle uger siden 3 af de nye Essie lakker, Smokin' Hot, Going Incognito og Silken Cord. Jeg har nu prøvet dem alle tre på og ovenstående, Smokin' Hot, er virkelig favoritten! Den er endda så fin, at den måske får lov til at overtage min Essie favorit plads, som pt. er Chinchilly. 

I bought 3 of the new Essie polishes recently, and this one is my favorite, Smokin' Hot.

ANOTHER LITTLE PIECE OF ART

Da jeg var på ARoS for at se Julie Nord udstillingen købte jeg også denne bog om billederne på udstillingen, samt et par postkort. Jeg købte jo også det fine litografi, som nogle af jer måske husker. Jeg er stadig vildt betaget af hendes univers og hang i sidste uge endnu et lille billede op af hende, dette blev hængt op i min gang, som I nok skal få at se en dag.

I also got this book, when I was at ARoS watching the Julie Nord exhibition, and some postcards, I cannot help it, I love her work.

THE DANY'S

Dany'erne er et andet par sko, som jeg har glemt alt om at vise jer, jeg har haft dem noget ala 4 måneder nu, måske endda 5 og jeg har endnu ikke haft dem på. Højden skræmmer mig lidt, selvom de er vildt nemme at gå i, og så er de vist desværre en smule for store. Min søster grinede voldsomt ad mig (læs dem ;)), da hun så dem og de røg vist endda i kategorien pornosko. Hmmm, jeg bør være fornærmet. ;) Men det er nu lige meget, hvad søs synes, jeg synes, at de er faaaantastiske!

I aften har vi event i Topshop med Sirene, hvor der tilbydes -20% og goodiebags til de heldige gæster. Det bliver spændende!

I forgot to show you my Dany's. I got them around 4-5 months ago. But they're a bit big and the height frightens me a bit, I must admit. 

I FORGOT TO SHOW YOU // THE CHLOÉ WEDGE BOOTS

Jeg købte disse Chloé vidundere engang før jeg flyttede, men har glemt at flashe dem for jer sådan for alvor, og det er jo en skam - for de er pissepæne! Så værsgo, her er de!

Om lidt tager Merete og jeg i biografen og ser film til halv pris, det er nemlig Den Store Biograf dag i dag, så vi snupper hele to af slagsen og noget burger med pommes bagefter eller noget i den retning. Det bliver faaaantastisk.

I bought those Chloé's before I moved, but I forgot to show you guys, so here they are!

WHEN IN DOUBT, DON'T?!

Jeg lever egentlig efter "når du er i tvivl, så lad være", men altså den er jo pææææn. Skal jeg beholde denne fine kjole, have den på en gang for derefter at sælge den videre, eller skal den retur? Eller kunne den måske godt blive en favorit, som kommer på mere end en enkelt gang? Arh, jeg ved det ikke helt. Må se om jeg måske tager den på i aften til indflytterfesten, hvis ikke så må den vist retur.

I cannot figure out whether or not to keep this dress, normally I go for "when in doubt, don't", but it's sooo pretty, so maybe I should keep it, but still?! Hmm...

COS CASHMERE BEANIE

Jeg købte denne cashmere beanie i COS i mandags. Jeg har længe hadet kunststoffer og især i huer, halstørklæder og vanter har det irriteret mig på det seneste. Så en cashmere hue har jeg været på jagt efter. Denne har de haft i en 3-4 farver i COS, men denne spottede jeg for første gang i mandags, og den var bare rigtig fin, så den røg med mig hjem. Jeg glæder mig til at cykle vinteren i møde med ordentlige materialer om hovedet. 

I bought this cashmere beanie at COS this monday.

MONKI GLOVES

Jeg hapsede disse handsker med hjem i mandags, de bliver super gode, når det bliver rigtig koldt over andre handsker. Jeg elsker de små sten sammen med den grå farve, og så er de helt uden kunststoffer! Sikke en fest!

I bought these gloves in Monki earlier this week!

NEW IN // THE WASP

Jeg har helt glemt at vise jer min nye halskæde. Det er oprindeligt en nøglering, men jeg har lavet det om til en halskæde. Jeg har allerede brugt den rigtig meget, bl.a. sammen med min Pamela Love halskæde. 

I forgot to show you my wasp necklace. It was a keychain, but I changed it into a necklace pendant instead. I already used it a lot, sometimes together with my Pamela Love necklace.

THE DECISION HAS BEEN MADE // ANOUCK BOOTS

Jeg besluttede mig egentlig for farven i starten af oktober, da min veninde Camilla tog afsted på bryllupsrejse til New York, hun var nemlig så sød, at hun ville købe dem med hjem for mig. Men de var udsolgt i min størrelse i hele byen, og de kunne ikke nå at få dem hjem, før Camilla og hendes mand skulle hjem igen. Så jeg har overvejet lidt af hvert, jeg var endda næsten på vej ind i Birger for at give den sindssyge danske pris for dem. Men da jeg pt. lever på en SU, og har en million ønsker på listen, så lod jeg være. Jeg har derfor hapset det andet sidste par i min størrelse på Shopbop og de er nu på vej til mig. 

I decided on the color in the start of October, since my friend Camilla would buy them for me in NY, where she spend her honeymoon. But they were all sold out, so I had to find them somewhere else. I just ordered the second last pair on Shopbop, I cannot wait for them to arrive!

NEW IN // ANOTHER LITTLE JACKET

Jeg så for første gang denne jakke i Topshops pressepreview tidligere i år, og jeg blev vild med den med det samme. I sidste uge, eller hvornår det nu var, jeg har jo ca. hele tiden en pakke på vej fra Topshop. Men altså, jeg fandt den under deres Tall kollektion, men der er egentlig ikke ret meget Tall over den. Jeg elsker de små perler og at de er forskellige rundt omkring.

I finally bought the jacket, that I saw in the presspreview from Topshop earlier this year, I adore all the small beads!

I WOULDN'T MIND // PS11

Så er den endelig på gaden, den smukke PS11, fra Proenza Schouler. I ved nok allerede, hvor stor en fan jeg er af deres skønne tasker, og denne er desværre ingen undtagelse. Jeg vil røvgerne have den, men det er vist ikke en mulighed lige foreløbigt. Med mindre jeg vinder i Lotto, men jeg har hørt, at det i såfald er en nødvendighed at købe de dersens kuponer, og det gør jeg ikke - så det kan jeg nok godt kaste en hvid pil efter. Den ville ellers virkelig gøre sig godt herhjemme hos mig. Ihhh.

It's finally here, the PS11 from Proenza Schouler! You guys already know, how big a fan I am. And this is certainly no exception, I adore it - and I really, really want it! 

NEW IN // LEOPARD CAPE

Jeg har længe jagtet noget leopardprintet pels, sidste år nåede jeg endda omkring en fake af slagsen, men vi blev aldrig gode venner. Denne dukkede op på eBay for nogle uger siden og jeg fiksede hurtigt en buy it now pris med sælger. Den ankom i går, og den er bare så fin!

I've hunted some leopard-printed fur for a while. Last year I bought a fake one, but it just didn't work out for me. I found this wonderful cape on eBay some weeks ago, and it arrived yesterday. It's gorgeous!