WE'RE NOT HERE ANYMORE!

Find os på den nye blog - www.velvetsnow.dk

Find us here - www.velvetsnow.dk

REMEMBER!!

Vi blogger ikke længere på denne adresse, I finder os nu på: www.velvetsnow.dk.

You'll find us here from now on: www.velvetsnow.dk

THE BLOG HAS BEEN MOVED!

Så er bloggen flyttet, nu er vi kun at finde på vores eget domæne, selvom vi har haft det i over et år, vi har glædet os meget til dette trådte i kraft og vi har arbejdet hårdt på det, så vi håber selvfølgelig, at I vil tage godt imod det.

I finder os på www.velvetsnow.dk, hvor vi for fremtiden vil blogge, så vi vil sætte meget pris på, hvis I vil opdatere jeres links i jeres bogmærker, og hvor I ellers følger os. Og til jer der linker til os, I må selvfølgelig også meget gerne rette det til www.velvetsnow.dk, hvis I på nuværende tidspunkt linker til blogspot adressen.

We have moved the blog to our own domain, find us here: www.velvetsnow.dk, and if you are linking to us, please only use www.velvetsnow.dk from now on.

HAPPY DECEMBER 1ST

I morges vågnede jeg op til denne julekalender, men jeg glemte faktisk helt at åbne den, så det skete først engang i eftermiddag. Jeg har ikke haft mange chokolade julekalendere igennem mit liv, men chokoladen i disse traditionelle slags er jo virkelig heller ikke værd at spise. Denne blev købt i Sverige, mest fordi den er sjov, og så har jeg da en julekalender.

Vores blog skulle gerne blive flyttet i løbet af nattet, så hvis I er natteravne (ligesom mig) og I oplever problemer, så er det derfor. Vi arbejder dog på sagen, og I skal nok få mere at vide om, hvad der er sket, så snart vi er rykket videre. 

This is my Christmas calendar, I couldn't help it, I had to get it, I love all the Swedish babbling, which I do not understand most off. We're moving the blog tonight, so if you experience any trouble please just check back later, we'll be back asap!

CHRISTMAS WISHES

Jeg har svært ved at finde ønsker, igen, i år. Det er egentlig altid et problem, nok mest fordi de billigste ting altid bliver købt, mens det er de dyre, der stadig er på listen. Men jeg har samlet nogle stykker, bl.a. cd'er og noget keramik. Men derudover er det smykker og varme det meste handler om. Og så lige de famøse Giuseppe Zanotti støvler, mmmm.

Bloggen flytter forhåbentlig til nye servere i løbet af ugen, vi opdaterer på Facebook gruppen, når der sker noget, så hvis I vil kunne følge med, så meld jer ind her.

The blog is moving to new servers soon, we will update the Facebook page, if the blog is down, you can follow us here. 

GREY, GREY, GREY

Hårbånd med sløjfe Novedades, Taske Proenza Schouler, Kjole Vanessa Bruno, Pelskrave Topshop, 
Armbånd Bjørg, Ring Bjørg, Sweatshirt Opening Ceremony, Ring Bjørg, Clutch Alexander Wang, 
Støvler Brunello Cucinelli, Armbånd Natalia Brilli, Taske Acne

MY CARDBOARD OWL

Vi var i Malmö for nogle uger siden, og vi fik da shoppet en smule. Jeg hapsede blandt andet denne pap-ugle med hjem fra Åååålens (bedre kendt som Åhléns), der kom også et pap-næsehorn og en pap-elefant med hjem, men de er endnu ikke samlet, så dem må I vente med at se. Jeg købte også to pap-giraffer, men dem fik min ven Mads i gave, tror ikke han blev voldsomt glad for dem, hvilket jo kan undre mig meget. 

I bought this cardboard owl in Malmö earlier this month, I also got a rhinoceros and an elephant. 

BBLLAACCKK

Taske Natalia Brilli, Clutch Ann Demeulemeester, Halskæde Topshop, Støvler Gareth Pugh, Clutch Alexander Wang, 
Ring Bjørg, Ring Bjørg, Armbånd Natalia Brilli, Pelskrave Topshop, Ring Pamela Love

ANOUCK IS HOME!

Så landede Alexander Wang's Anouck endelig hjemme hos mig, takket være Emmy, og de er bare SÅ fine! Jeg bander dog sneen langt væk pt. for de kommer altså ikke ud i dette vejr, øv. Så nu står de derhjemme og venter på bedre tider, sådan må det være. De skal helst ikke dø på en enkelt vinter, så de må vente lidt endnu, med at blive luftet.

Vi flytter snart over på en anden server, så hvis I oplever nogle uregelmæssigheder, så check tilbage senere, og så er vi sikkert back on track igen!

Finally my Anouck's arrived, thanks to Emmy, they're gorgeous and I cannot wait to take them out, but they will have to wait until the snow is gone.

MY NEW WINTERCOAT

Nu jeg smed hele mit vinterfrakke budget efter en Isabel Marant frakke, som jo ganske rigtigt er pissepæn, men uden for, så har jeg haft det lidt halv koldt indtil nu. Jeg har gennemsøgt nettet efter en, men alle de fine så simpelthen ikke varme nok ud, så det blev altså aldrig til noget. Men jeg har gået og drømt om en parkacoat, en fandens varm en af slagsen. Derfor hev jeg min ven Anders med i overskudslager butikker i sidste uge. Men jeg svømmede væk i dem alle sammen, det var virkelig ikke pænt. Den ene var endda en canadian fishtail parka, ligesom den de har på Asos, men den var virkelig stor, på alle ledder og kanter, så den blev altså droppet på meget kort tid. Og ellers havde de ingenting, så vi smuttede videre. På vejen hjem spottede vi en i vinduet hos Childcare Denmark butikken på Jagtvej 199, men de havde lige præcis lukket, så vi gik forgæves. Men i onsdags var jeg så inde i Kbh K i Studiestræde, og der hang min nye frakke! Jeg ville gerne have prøvet en lidt mindre, men det var desværre den mindste de havde, jeg prøvede, og det er herrestørrelser. Men det er egentlig okay, jeg kan godt lide, at den er oversize og jeg kan have godt med strik indenunder den.

Jeg har så selv syet pels på hatten, så den fremstår lidt finere, den er allerede blevet testet i sneen i går, og den ser ud til at være helt perfekt. Så jeg fik mig en vinterfrakke til under en tudse, jeg elsker det!

I bought this vintage parkacoat, since it's snowing a lot in Denmark at the moment, and I'm freezing my butt off, so I had to find one. I added the fur on the hood myself, since I wanted it to get a nicer look than it had without it.

THE NEW ARTY OVAL RING

Jeg spottede denne ring for en del måneder siden efterhånden, men den var ligesom ikke rigtigt at finde nogen steder. En dag så jeg den så endelig hos Karen, som havde købt den i New York. Heldigvis var Emmy også forelsket, så hun ringede landet rundt og fandt dem ganske rigtigt også i New York, faktisk som det eneste sted, af dem hun ringede til. Hun købte en med til mig og nu er den endelig kommet hjem.

I saw the Arty Oval ring in this color months ago, but it was nowhere to be found. Luckily Karen found it in New York and I saw it on her blog. Emmy loved it too, so she found them for us, and now it finally arrived.

DESIRABLE OUTFIT #92 // THE PARTY EDITION #02

Kjole Topshop, Sko Elizabeth & James, Taske Bottega Veneta, Smykker Bjørg

MY STREET THE OTHER NIGHT

Åh, sne er nu virkelig hyggeligt, og København er bestemt også fin med sne på (også selvom jeg var ved at vælte hele to gange på vej på job i morges), og her er min gade den anden dag, da sneen faldt over København for første gang denne vinter. Jeg hapsede lige et billede til jer, og mig selv for den sags skyld, det var så hyggeligt!

The snow fell for the first time this winter two days ago, I snapped a few pictures of my street when it was falling. The city is wonderful with the snow falling too.

MY BIRTHDAYGIFT FOR MERETE

Merete havde fødselsdag tidligere på måneden og da jeg havde voldsomt lavvande i kassen på det tidspunkt blev min gave udsat en smule. I dag kom hun så på besøg, og her er min pakke til hende. Pakket ind i bedste Lagerhaus stil med fint papir - og mit elskede pølsetape, som nogle af jer nok har set mig fable om på bl.a. Twitter. 

Jeg skal mødes med en pige ang. en ny taske i morgen, jeg har nemlig lavet en lille byttehandel. Derudover er der kommet et par pakker, bl.a. mine fine Anouck støvler. Dem får I at se snarest, jeg skal lige være hjemme, mens der er lyst, så jeg kan tage nogle fine billeder.

Merete's birthday was earlier this month, I was low on cash at the time, so she got her present today, here it is! It's wrapped in Lagerhaus paper.

HANG IT ALL // FINALLY!

Jeg har været lidt død på bloggerfronten de seneste dage, jeg kan mærke, at vinteren er begyndt at hale ind på mig. Satans. Nå men for nogle dage, uger, et eller andet siden, var Camille og hendes kæreste hjemme hos mig, de var her for at hjælpe mig med at hænge min Eames "Hang It All" knagerække op. Jeg købte den, engang før jeg flyttede, i Bilka, og sparede en ca. 300,- i forhold til almindelig pris, og da jeg har ønsket mig den længe, var det rart endelig at få fat på den, og lidt rabat skader jo aldrig (tørklæderne hang der kun i 2 minutter, så røg de ned igen, skulle bare lige se, hvor fine de var sammen deroppe :D).

Camille har desuden postet flere boligbilleder fra min lejlighed, hvis I har lyst til at kigge med, så kan I se dem her.

I finally got my Eames Hang It All up! I've been waiting what seems like forever, but now I found someone who could help me, Camille. She posted some pictures from my apartment on her blog, if you want to see them have a look here.

DESIRABLE OUTFIT #91 // THE PARTY EDITION #01

Kjole Haute Hippie, Sko Acne, Taske Proenza Schouler, Ringe Bjørg, Mawi, Armbånd Mawi

I den kommende tid vil jeg poste indlæg løbende, hvor jeg har sammensat små outfits, som kan inspirere til den kommende festsæson. I fik et lille sneakpeek med min nyindkøbte kjole i går, i dag fortsætter jeg så "kavalkaden" med en lille sort kjole, med lækkert print (det skulle eftersigende være en hest, det kan være lidt svært at se på billedet dog). 

Jeg skal ikke selv ud og investere i nogle store skrud, jeg vil forsøge, at finde det meste herhjemme i mine gemmer, selvom der på det seneste er blevet ryddet enormt ud i dem, så der er ikke meget tilbage. Men måske jeg bare skulle leve efter "lidt-men-godt"-mantraet?! Nå men, en enkelt lille kjole er det som nævnt blevet til, og den satser jeg på. Julefrokoster er ikke min yndlings beskæftigelse, så dem skal jeg faktisk ikke til nogen af, men derfor kan jeg jo godt inspirere jer andre til, hvad I kan hoppe i. 

I will post some outfits during the next weeks, which can inspire to the party-season, which is right around the corner.

I BOUGHT A NEW DRESS

Kjole Topshop, Taske YSL, Stiletter Christian Louboutin, Jakke Helmut Lang, 

Smykker Mavi, Pamela Love, Bjørg, Bottega Veneta

Jeg hapsede ovenstående kjole hos Topshop her i ugen, jeg glæder mig virkelig til den kommer hjem. I første omgang missede jeg den og den blev udsolgt. Men heldigvis tjekkede jeg løbende tilbage og pludselig var den der igen, så jeg snuppede den med det samme. Jeg elsker modellen, farven er mere et sats, men det bliver skønt at få en farvet kjole i garderoben.

I bought this dress from Topshop. I love the style, the color is another thing, I need to try it out - but I cannot wait to get a colored dress into my wardrobe.

DESIRABLE OUTFIT #90

Frakke Topshop, Bluse Sonia by Sonia Rykiel, Nederdel Hope, Støvler Church, Taske Proenza Schouler, 
Tørklæde Louis Vuitton Ur Marc Jacobs, Smykker Bjørg, Pamela Love

DESIRABLE OUTFIT #89

Frakke Maje, Nederdel Isabel Marant, Bluse Ashish for Topshop, Taske Chloé, Støvler Giuseppe Zanotti, 
Tørklæde Alexander McQueen, Smykker Pamela Love, Bjørg

GOING INCOGNITO

Jeg fortalte om mit indkøb af Essie lakker tidligere, og her er endnu en af dem jeg købte, Going Incognito. Den er meget dyb mørkegrøn og derudover er der ingen dikkedarer, lige som jeg bedst kan lide dem.

Another Essie polish I bought, Going Incognito.