THE ZARA CAT DRESS

(Zara)

Jeg er ligesom resten af blogland faldet pladask for Miu Miu SS kollektionen, især svaleprintet er jeg vild med, men nu har jeg også altid haft noget med fugleprint - omend jeg ellers hader fugle. Hmm. Men da jeg spottede denne Zara kjole på The Fashion Spot vidste jeg, at den måtte blive mit 'Miu Miu' item for denne sæson. Jeg overvejede svaleskoene, da de var på Net A Porter, men jeg lod dem passere, så nu må jeg "nøjes" med denne. Jeg fik derfor søde Mathilde til at købe den for mig i London, så den er nu på vej til mig med posten. Jeg håber, at den er ligeså fin, når den kommer hjem. 

ACNE GORGEOUS PRINT DRESS

Mit seneste køb er denne fine kjole fra Acne købt på Trendsales. Jeg havde den faktisk hjemme på prøve i rosa for et par måneder siden, men var ikke helt solgt i forhold til at den kostede 1600,-. Så den røg retur. Modellen var dog så fin, at da jeg så denne med print på Trendsales til en billigere pris måtte jeg slå til.

(Youheshe)

I bought this printed dress from Acne this week. I bought it a couple of months ago in pale rose, but I wasn't in love, so I returned it. This printed version is perfect.

THE PAMELA LOVE MOODRING

Da jeg var lille, havde jeg en moodring, den skiftede farve alt efter varmen i kroppen, og jeg elskede den. Men den var altså ikke i ægte sølv, så den overlevede ikke længe. Pamela Love har lavet sin egen version og den købte jeg af min Pamela Love pusher fornylig, den skulle gerne dumpe ind ad brevsprækken snart. 

When I was a kid I had a moodring, but it wasn't sterling silver so it didn't last very long. Pamela Love made her own version of the moodring, which I couldn't resist getting from my PL-pusher, it should arrive shortly.

OUTFIT // AN OLDIE

Cardigan Magnolia, T-shirt Gina Tricot, Nederdel H&M, Tørklæde Louis Vuitton, Støvler Chloé

DREAMING OF GREYISH STUFF

Jeg har i længere tid overvejet at tilføje endnu en PS1 til samlingen, og lavede derfor denne collage-børge i sin tid. Jeg har siden jeg lavede den anskaffet mig hele to af tingene fra ovenstående collage, hvilke tror I det er?

I've considered getting yet another PS1, since I made the collage I've added two of the things to my collection, which ones do you think I've bought?

HAIRY JACKET

Selvom det måske ikke lige er sæson for dette køb, så kunne jeg simpelthen ikke lade denne jakke gå min næse forbi, da Ditte sendte mig et link fra eBay til den. Så jeg skyndte mig at forhandle en lidt bedre pris hos sælger og nu er den snart på vej hjem til mig, min fine nye hairy jakke.

(Ebay)

I just bought this beautiful hairy jacket from eBay.

THOSE QUILTED JACKETS

Måske I allerede har set tendensen, men her på bloggen er vi glade for quiltede jakker. Merete er ejer af hele 8, mens jeg personligt kun har 1 lige nu, der har dog været flere i rotation gennem tiderne. Lige nu er ovenstående vidunder fra Gat Rimon at finde i min garderobe. Jeg er helt vild med stoffet, så var lige ved at købe den anden farve også, men jeg var dygtig og lod den hænge, én må være nok.

Jeg købte den først hos Trier, men den gik desværre i stykker, så den røg retur. Men derefter fandt jeg den i Berg på Østerbro, så den røg med hjem igen.

Maybe you've already noticed, we love quilted jackets on this blog. I got this wonder from Gat Rimon, I just couldn't leave it in the store.

UPDATED PICTURE OF THE BAGS

Givenchy Nightingale Maxi '08, Balenciaga Pom Pom GCH '09

Proenza Schouler PS1 Large Midnight '08, Balenciaga Oval Ink RH '06, Balenciaga Oval Black RH '06

Miu Miu Tie Dye Clutch '06, Balenciaga City Bordeaux RH '05, Prada Drawstring Velvet Pouch '09, 

Marc Jacobs Pung, Proenza Schouler pung '09, Prada Bow Clutch '07

Bottega Veneta Pung, Balenciaga Porte Monnaie Tempete RH '09

Jeg tog dette billede til nogle veninder for et par måneder siden, det var før jeg solgte smukke Miu Miu til Merete. Så helt opdateret er billedet faktisk ikke, men næsten. Hvis der er noget I gerne vil vide, så spørg endelig. Jeg lader billedet tale for sig selv i denne ombæring.

My latest picture of the bag collection.

WONDER DRESS

Jeg købte denne Topshop kjole i navy for en måneds tid siden. Jeg kunne dog ikke helt forene mig med, at den var navy, så den røg retur. Den fangende faktisk først min interesse i ovenstående farve og i går kom den så back in stock på siden. Jeg tøvede dog og besluttede faktisk at lade være med at købe den, og i dag er den så udsolgt. Hmm, håber ikke jeg traf det forkerte valg.

I got this dress in navy some months ago, but I ended up returning it due to the color. I originally wanted this color and yesterday it came back in stock. I ended up deciding not to get it, and now it's sold out. I hope it wasn't the wrong choice.

THE SNAKE KNUCKLEDUSTER

Vanillascented

Denne ring gik blogland rundt for en måneds tid siden, i hvert fald et par af de blogs jeg besøger jævnligt. Jeg fandt ringen på eBay efter at have set den hos Maria fra Vanillascented bloggen. Jeg har siden haft den på en del gange i byen og har fået virkelig mange komplimenter for den. Mænd bliver som regel en smule chokerede, men når chokket først har lagt sig, synes de oftest den er cool. Den fås desværre kun i herrestørrelser, så jeg må bruge den med en ring indenunder, for at holde den oppe. Men det er nu det hele værd.

This ring has been around the blogworld, I bought it some time ago, when I was away from the blog. I've got a ton of compliments, when I wore it, I really like it's look.

DETAILS OF THE DAY #1

Ring Arena10, Bag Balenciaga, Shoes Chloé

MORE BOW ACTION

Sidste år i april måned prøvede jeg disse sko i FF2 i Århus, jeg blev forelsket med det samme, men var den dag for fornuftig og lod dem stå. Det skulle jeg aldrig have gjort, for jeg fortrød med det samme. Men jeg var heldig på Yoox for en måneds tid siden og hapsede det sidste par.

LONG WANTED BOW WONDER

Jeg har jagtet denne Prada Bow clutch, siden før jeg begyndte at blogge for 2 år siden. Og endelig tilbage i december blev jeg kontaktet af et medlem fra The Purse Forum, som havde en hun gerne ville sælge, og ja, jeg behøver vel ikke sige, at jeg ikke tøvede et sekund. Så nu er vidunderet endelig min.

I've wanted this Prada Bow Clutch since before I started blogging, which is 2 years ago. Back in December a member of the Purse Forum contacted me, since she wanted to sell hers. Do I have to tell you, that I didn't even hesitate for a second? Now she's finally mine.

THE PERFECT SHEER TANK

Jeg har i længere tid været væk fra bloggen, faktisk siden februar, så der har naturligvis samlet sig en fandens masse nye køb i min garderobe. Denne er forholdsvis ny, et par uger gammel, men den fås stadig i butikkerne. Den er fra H&M's Everyday linie og koster kun 40,-. Så jeg har samlet mig et mindre lager og har i samme ombæring prakket Merete hele 6 styks på nakken. Men den er nu også ganske fabelagtig. Den fås i hvid, lysegrå og sort.

The perfect sheer tank from H&M Everyday, retails for only $7.

WEARING MY NEW WATCH

Vi var, som tidligere nævnt, en tur oppe og besøge Agentur V i fredags, hvor vi fik lov til at se en masse af det kommende fra Monki og også en del andre lækre sager.

Jeg var hoppet i mine nye yndlings-jeans og mine Topshop sko, som næsten har været på hver dag i sidste uge. Mit nye Marc by Marc Jacobs ur havde jeg fået hentet fra posthuset, så det skulle selvfølgelig også på.

Jeans Stella McCartney, Top Monki, Taske Prada, Støvler Topshop, Ur M by MJ, Armbånd Jane König

I was wearing my new Marc by Jacobs watch, when we were visting Agency V friday.

VIBE HARSLØF EARCUFFS

Da vi i går var en tur inde hos Agentur V for at se nærmere på de kommende Monki sager, faldt vi også over disse smukke earcuffs fra Vibe Harsløf. Vi så dem til Wackerhaus' show under modeugen, hvor modellerne havde dem på, men vi troede egentlig bare, at det var showpieces, så det var en fantastisk overraskelse, at de kan købes.

We found these beautiful earcuffs from Vibe Harsløf when we were visting Agency V yesterday

GIRLY THURSDAY

Vi var en tur på PR runde torsdag og fik set en masse fine sager, der kommer i butikkerne i juli og august måned bl.a. så vi en super fin leopard cardigan, som kommer på bloggen senere.

Jeg var hoppet i dette ellers meget girly outfit med en ny nederdel fra H&M og mine Chanel ballerinaer fik lov til at komme ud i solskinnet.

Nederdel H&M, Læderjakke H&M Trend, Tank Malene Birger, Cardigan H&M divided, Sko Chanel, Taske Balenciaga, Tørklæde A. McQueen

We were visting a couple of PR companies this thursday and this is what I was wearing.

TIE DYE OVERLOAD

Vi var en tur i M by MJ butikken i går for at fejre, at de havde opstartet en blog. Det var et par super hyggelige timer sammen med en del andre af de skønne bloggere og vi fortsatte da også videre for at afslutte aftenen på Wessels kro. Så alt i alt en super hyggelig aften.

Jeg var hoppet i en omgang Tie dye overload, hvilket egentlig først gik op for mig, da jeg var hoppet i det.

Læderjakke H&M Trend, Jeans Stella McCartney, Tops Zara, Pelsvest Kaycee, Støvler Topshop, Taske Miu Miu, Tørklæde Louis Vuitton

I went to the launch of M by MJ's new blog yesterday.

BOYFRIEND JACKET AND NEW SHOES

Lige et hurtigt billede fra i går, hvor jeg tilbragte hele dagen på mit studie. Jeg havde taget min kærestes aflagte jakke på og mine nye Topshop t-bar ballerinaer med små nitter, som jeg købte i torsdags.

Jakke H&M, Kjole Vanessa Bruno, Taske Sonia Rykiel, Sko Topshop, Tørklæde Urban Outfitters

I wore my boyfriends old jacket and my new Topshop t-bar shoes yesterday

SONIA RYKIEL POUR H&M BARGAIN

Onsdagens shopping indbragte også et par Rykiel sager til rigtig gode priser. Jeg fandt den strikbluse, som jeg var mest til fra kollektionen, til 100,- og sørme om ikke der lige var et par af wegde sandalerne til bare 50,-. Den eneste sag, som jeg egentlig nu synes jeg mangler fra den kollektion er den sorte strikblazer, den fandt jeg desværre ikke derinde.

I found these two items from Sonia Rykiel from H&M on sale.

OUT SHOPPING

Ditte er på københavner besøg og det har selvfølgelig involveret en del shopping for os begge. Jeg synes virkelig, at det er nogle lækre sager vi har fået med hjem. Ditte er så "strandet" i København pga. vulkanaske, så nu bliver det til et par extra hygge dage inden hun flyver hjem.

I dag fik jeg endelig indviet min H&M trend jeans, som søde Katrine købte for mig. Jeg ved ikke hvorfor de ikke er kommet på noget før, men nu er de vist allerede en favorit.

Jeans H&M Trend, Tank H&M, Støvler Topshop, Jakke Holly Golightly, Taske Miu Miu, Tørklæde Louis Vuitton

Ditte is visiting so of cause we went shopping.

MY ARMY JACKET

Jeg har i dag set sådan her ud, hvor dagen har bestået af en tur på studiet og bagefter en tur i et par butikker. Med hjem kom to meget fine kjoler fra H&M og lidt boligsager.

Selvom jeg egentlig stadig synes, at det er koldt om morgenen, når jeg står og venter på s-toget, fik jeg alligevel endelig jeg smidt vinterjakken i dag. I stedet kom denne camouflage jakke på, som jeg købte på eBay for et par måneder siden, og den skal nok blive et forårs hit hos mig. Desuden er det vist også første gang, at jeg rigtigt får vist mit nye ur, som også er et månedstid gammelt køb. Det har jeg også haft på alle dage lige siden jeg modtog det, så nu overvejer jeg også at hapse en sølv udgave.

Jakke Købt på Ebay, Kjole BZR, Sko Minnetonka, Tørklæde Sarah Becker, Taske Sonia Rykiel,Ur Michael Kors

Today, when I was at school and later shopping, I was wearing my army jacket that I bought on Ebay a couple of months ago.

PRINTS FROM ASHLEYG

Jeg har købt nogle ting til den nye lejlighed bl.a. har jeg kastet mig over disse meget fine prints fra Etsy sælgeren Ashleyg. Hun laver de skønneste print til $20 pr. stk., jeg købte disse tre og et lille porcelænsophæng.
I dag bestilte jeg et til, det kommer til at passe perfekt til vores soveværelse. Tag et kig på hendes shop her, som ofte opdateres med nye prints.

(Etsy)

I bought these prints on Etsy from the seller Ashleyg. She makes the cutest prints and I just bought another one today. Find her shop here.

BACK ON TRACK

Så har jeg endelig fået internettet op at køre i den nye lejlighed. Ellers har jeg kun kunne komme på, når jeg har været på studiet eller hjemme hos andre. I den tid er det alligevel lykkedes mig at få fingrene i denne kjole fra Topshop, som var udsolgt på hjemmesiden i min størrelse, men så dukkede den op på eBay. Dejligt.

Now the internet is working in our new apartment and I can show you this dress from Topshop that I bought on eBay last week.